« Orgueil et préjugés », de Jane Austen

Pour les Anglaises du XIXe, hors du mariage, point de salut ! Romanesques en diable, les démêlés de la caustique Elizabeth Bennett et du vaniteux Mr Darcy n’ont pas pris une ride ! Mais il faut parfois savoir renoncer à son orgueil. Et accepter la tombée des masques pour voir clair dans la nuit. Un classique universel, drôle et émouvant.

!

Alors là, tu vois, ce livre, j’ai envie de dire que c’est la surprise de l’année.

Avant de débarquer sur la blogo (où je sévis depuis un peu plus d’un an dans mon antre principale, la Mare d’Arsinoé la Crapaude), j’en avais vaguement entendu parler, comme de Jane Eyre ou des Hauts de Hurlevent. Mais après, j’ai halluciné devant les « Ômaillegode Mr Darcyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!! » et les « Rhâ lovelyyyyyyy Colin Firth !!! » poussés par les blogpotes.

Car pour moi, Mr Darcy, c’était surtout le mari de Marcie D’Arcy dans « Mariés, deux enfants » (mais si, tu sais, avec Al Bundy !)

!

     

!

Quant à Colin Firth, ce n’était que « l’autre » Mark Darcy dans Bridget Jones (ben oui, j’étais perdu, moi, avec Colin Firth double Darcy), mes yeux ne voyant que Hugh Grant, toujours… *soupir*

(attassion, scène culte !!!)

!

!

C’était donc un peu mal barré…

Mais surtout, pour moi, « Orgueil et préjugés », Jane Austen, littérature victorienne, bla bla bla, ça voulait dire truc chiant avec des descriptions interminables et des longueurs avec la psychologie des personnages qui se prennent la tête dans des manoirs glaciaux paumés dans la lande sous des ciels gris plombés ; des vieilles dentelles sans l’arsenic, c’est-à-dire pas trop mon trip.

Mais la donne a changé quand j’ai lu la critique du récent « La mort s’invite à Pemberley » de PD James (clique sur l’image pour lire le résumé de lancement) (j’ai pas envie de dire trailer, mais je sais pas comment ça s’appelle en vrai…)

!

!

D’emblée, l’idée qu’elle a eu d’écrire une suite à un grand classique de l’époque victorienne sous la forme d’un polar m’a emballée ! Je pense que s’il s’était agi d’un autre roman classique, je n’aurais pas été si intéressée. Mais là, on parlait d’un bouquin qui rendait dingue la moitié de mes blogpotes, quasiment toutes folles amoureuses de Mr Darcy ! J’avais donc très envie de le lire, mais avant, il fallait que je lise « la source ». J’ai donc demandé aux copines quelle édition primait, et toutes sans exception m’ont recommandé la 10/18, préfacée par Virginia Woolf (je te jure, clique là pour voir la folie Darcy !)

Si tôt dit, si tôt fait, je me procurai le précieux oppuscule, et en commençait la lecture quelques temps après (je sais pas pourquoi, j’aime bien laisser reposer les livres que j’achète avant de les lire, un peu comme la pâte à pain pour qu’elle gonfle…)

Et là, surprise !

Ce n’était pas du tout ce à quoi je m’attendais !

La plume était vive et acérée, le rythme enlevé grâce aux très nombreux dialogues extrèmement bien écrits, dispensant du coup le lecteur de descriptions fastidieuses grâce à leur acuité.

Quant à l’histoire, à savoir pour résumer grossièrement les aventures amoureuses de jeunes filles de moyennes noblesse qui cherchent (ou plutôt que leur mère cherche) à tout prix à se caser avec un bon parti, eh bien je me suis surprise à faire ma midinette en attendant les déclarations d’amour des uns ou des autres… Cela faisait longtemps, mais alors très longtemps, que ça ne m’était pas arrivé !

Il faut dire qu’on s’attache rapidement à Lizzy, jeune femme très moderne pour son époque, indépendante, féministe, qui nous ressemble à nous autres aujourd’hui (oui bon, avec mes presque 40 balais, j’ai légèrement dépassé la DLC, mais n’empêche…). Et ses démêlés avec l’ombrageux et raide-comme-la-justice Mr Darcy (non, je ne ferai pas de comparaison incluant un manche à balai dans la description), un peu « Je t’aime moi non plus » (hu hu, Gainsbourg à l’époque victorienne !) nous tiennent en haleine tout le long du roman, émaillé de nombres histoires d’amour ou d’amourettes plus ou moins secondaires se rejoignant toutes à la fin.

J’ai carrément A-DO-RÉ !!!

Et pourtout, ça ne me ressemble pas, moi qui ne jure que par l’heroic fantasy et les histoires de céréales qui leurrent.

De serial killer, pardon.

Une fois le livre refermé, je me suis empressée d’aller demander aux blogpotes s’il y avait une suite écrite par Jane Austen, ce qu’il fallait que je lise d’elle. J’ai donc noté pour l’immédiat « Raison et sentiments », et donc « La mort s’invite à Pemberley » de PD James (mais je vais attendre la sortie en poche, ou que le Père Noël me l’amène…)

Nombre m’ont également conseillé la série avec Colin Firth dans le rôle de Mr Darcy, donc. Pourquoi pas, après tout ?

Car je dois bien avouer que j’ai eu un peu de mal à saisir toutes les subtilités de l’histoire, n’étant pas spécialiste de la société victorienne (ou de la haute société anglaise du XIXe) (par contre, j’ai plus de facilités avec les bas-fonds rencontrés dans les Sherlock Holmes ou fréquentés par Jack l’Eventreur ou Dr Jekyll et Mr Hyde) Par exemple, la fuite de Lydia avec Wickham m’a longtemps laissée perplexe. Je ne comprenais pas vraiment quel était le problème… Heureusement, les copines m’ont bien expliqué sur Hellocoton !

Du coup, la mini-série pourrait m’aider à mieux comprendre, et du coup à encore plus apprécier ce roman cu-culte la praline que je relirai sans aucun doute !

!

(cette scène est celle qui, selon moi, résume tout le livre ! Par contre, je n’ai pas trouvé de vidéo en français…)